| É com grande satisfação que te apresento uma oportunidade única de estágio, destinada a quem tem uma profunda paixão pelo design em Permacultura e design regenerativo. Este programa intensivo de seis meses foi concebido para te proporcionar uma experiência prática desafiadora e enriquecedora, permitindo-te aprender e crescer nesta área. Como teu mentor experiente, comprometo-me a guiar-te e apoiar-te em cada passo desta emocionante jornada. | I am delighted to present you with a unique internship opportunity designed for those with a deep passion for Permaculture design and regenerative design. This intensive six-month program is crafted to provide you with a challenging and rewarding hands-on experience, allowing you to learn and grow in our field. As your experienced mentor, I am committed to guiding and supporting you every step of this exciting journey. |
| Existem duas opções disponíveis para este estágio: | There are two options available for this internship: |
| Opção 1: Apresentação de um Lead Nesta opção, o programa começará com a apresentação de um potencial cliente/lead da tua parte. Juntos, colaboraremos no desenvolvimento da proposta e, nos meses seguintes, trabalharemos no projeto. Durante este período, adquirirás uma valiosa experiência em todos os aspetos do desenvolvimento de masterplans, incluindo estimativas de custos, prazos e a utilização de ferramentas como QGIS, Excel e outras aplicações relevantes. Serás diretamente remunerado pelo cliente pelo projeto em que trabalhares, e teremos reuniões mensais para rever, ajustar, adaptar e garantir o progresso até à conclusão do projeto. Para seres elegível para esta opção, é essencial teres uma experiência substancial em projetos de paisagismo ou permacultura. Deves ser proficiente na leitura de mapas e na identificação de elementos-chave, como cursos de água, cumes e pontos de referência. É crucial o domínio do uso do QGIS e do Qfield, bem como a familiaridade com ferramentas como Google Drive, acesso remoto, Google Earth Pro, e sistemas de GPS e GNSS. Em relação à apresentação de um potencial cliente (lead), é importante que o lead seja sólido e concreto, evitando abordagens vagas e abstratas. Um lead sólido é alguém genuinamente interessado em contratar-te para um projeto de design. | Option 1: Present a Lead In this option, the program will begin with your presentation of a potential client/lead. Together, we will collaborate to develop the proposal, and in the following months, we will work on the project. During this period, you will gain valuable experience in all aspects of masterplan development, including cost estimates, timelines, and the use of tools like QGIS, Excel, and other relevant applications. You will be directly compensated by the client for the project you are working on, and we will have monthly meetings to review, adjust, adapt, and ensure progress until the project’s completion. To be eligible for this option, it is essential that you have substantial experience in landscaping or permaculture projects. You should be proficient in reading maps and identifying key features, such as watercourses, ridges, and landmarks. Proficiency in the use of QGIS and Qfield is crucial, as well as familiarity with tools like Google Drive, remote access, Google Earth Pro, and GPS and GNSS systems. Regarding the presentation of a potential client (lead), it is important that the lead is solid and concrete, avoiding vague and abstract approaches. A solid lead is someone genuinely interested in hiring you for a design project. |
| Opção 2: Voluntário e Assistente de Design Caso não tenhas um lead para apresentar, podes optar por te juntares como voluntário e assistente de design num projeto que tenho em preparação. Nesta opção, trabalharás diretamente comigo em projetos existentes, ganhando experiência prática em design regenerativo e permacultura. Participarás em todas as fases do projeto, desde a conceção até à implementação, aprendendo a utilizar ferramentas como QGIS e Excel, e adquirindo conhecimentos valiosos sobre estimativas de custos, prazos e gestão de projetos. Deves ser proficiente na leitura de mapas e na identificação de elementos-chave, como cursos de água, cumes e pontos de referência. É crucial o domínio do uso do QGIS e do Qfield, bem como a familiaridade com ferramentas como Google Drive, acesso remoto, Google Earth Pro, e sistemas de GPS e GNSS. Este estágio exige também um elevado nível de dedicação e esforço. Além disso, é necessário que possuas uma carta de condução válida, tenhas acesso a um veículo e um computador portátil com o QGIS devidamente instalado. Se tens a determinação e coragem necessárias para te destacares neste exigente estágio, seja apresentando um lead ou juntando-te como voluntário e assistente de design, convido-te a candidatar-te enviando um e-mail na página de contacto! | Option 2: Volunteer and Design Assistant If you do not have a lead to present, you can opt to join as a volunteer and design assistant on a project I have in the pipeline. In this option, you will work directly with me on existing projects, gaining hands-on experience in regenerative design and permaculture. You will participate in all phases of the project, from conception to implementation, learning to use tools like QGIS and Excel, and gaining valuable knowledge about cost estimates, timelines, and project management. You should be proficient in reading maps and identifying key features, such as watercourses, ridges, and landmarks. Proficiency in the use of QGIS and Qfield is crucial, as well as familiarity with tools like Google Drive, remote access, Google Earth Pro, and GPS and GNSS systems. This internship also requires a high level of dedication and effort. Additionally, you must possess a valid driver’s license, have access to a vehicle, and have a laptop with QGIS properly installed. If you have the determination and courage needed to excel in this challenging internship, whether by presenting a lead or joining as a volunteer and design assistant, I invite you to apply by sending an email in the contact form! |
| Aguardo com entusiasmo o teu contacto e a oportunidade de colaborarmos para fazer uma diferença positiva no mundo do design regenerativo. Melhores cumprimentos, Nuno | I eagerly await your contact and the opportunity to collaborate in making a positive impact in the world of regenerative design. Best regards, Nuno |